Onko teillä kysyttävää?
Suora neuvonta
AGB Purchasing
Präzisionsteile Dresden GmbH & Co KG, Enno-Heidebroeck-Str. 7, 01237 Dresden, Saksa, yleiset osto- ja toimitusehdot
§ 1 Yleistä - Soveltamisala
1.1 Näitä yleisiä ostoehtoja sovelletaan sopimusten tekemiseen yritysten, BGB:n 310 §:n 1 momentti, julkisoikeudellisten oikeushenkilöiden tai julkisoikeudellisen erityisrahaston kanssa. Toimittajan tai kolmansien osapuolien ehtoja ei sovelleta, vaikka PTD ei yksittäistapauksissa erikseen vastustaisi niiden pätevyyttä. Vaikka toimittaja viittaisi kirjeeseen, joka sisältää toimittajan tai kolmannen osapuolen ehdot tai jossa viitataan niihin, tämä ei merkitse hyväksyntää näiden ehtojen pätevyydelle.
1.2 Tehtyihin sopimuksiin, mukaan lukien nämä yleiset ostoehdot, tehtävät lisäykset ja muutokset on vahvistettava tekstimuodossa. Tähän tarkoitukseen riittää televiestintälähetys, erityisesti faksilla tai sähköpostilla, edellyttäen, että lähetetään kopio allekirjoitetuista ilmoituksista. Suulliset sopimukset ovat päteviä, jos PTD vahvistaa ne tekstimuodossa.
1.3 Yleisiä ostoehtoja sovelletaan myös kaikkiin tuleviin liiketoimiin ja sopimuksiin toimittajan kanssa.
2 § Tilaukset ja sopimukset
2.1 Siltä osin kuin PTD:n tarjoukset (tilaukset) eivät nimenomaisesti sisällä sitovaa määräaikaa, ne sitovat PTD:tä yhden viikon ajan tarjouksen päiväyksestä. Määräaikaisen hyväksymisen kannalta ratkaisevaa on, että PTD on vastaanottanut tekstimuotoisen hyväksymisilmoituksen. Tarjousten muutokset ja täydennykset ovat sitovia vain, jos PTD on vahvistanut ne tekstimuodossa. Tekstimuoto katsotaan noudatetuksi, jos se on lähetetty faksilla tai sähköpostilla.
2.2 PTD:llä on oikeus purkaa sopimus milloin tahansa kirjallisella ilmoituksella, jossa mainitaan syy, jos tilattuja tuotteita ei voida enää käyttää PTD:n liiketoiminnassa sopimuksen tekemisen jälkeen ilmenevien olosuhteiden vuoksi. Tällöin toimittajalle korvataan hänen suorittamansa osasuoritus.
§ 3 Hinta
3.1 Tilauksessa ilmoitettu hinta on sitova, ja ellei toisin mainita, se sisältää pakkaus-, vakuutus-, rahti-, kuljetus- ja tullikustannukset PTD:n ilmoittamaan lähetysosoitteeseen tai PTD:n ilmoittamaan käyttöpaikkaan asti (DDP - Delivered Duty Paid Incoterms 2010 -lausekkeen mukaisesti) sekä kulloinkin voimassa olevan lakisääteisen arvonlisäveron. Jos poikkeustapauksissa on sovittu EXW-hinnasta (ex works Incoterms 2010 -lausekkeen mukaisesti), PTD vastaa vain edullisimmista rahtikustannuksista. Toimittaja vastaa joka tapauksessa kustannuksista, jotka aiheutuvat kuljetusliikkeelle luovuttamiseen asti, kuormaus mukaan luettuna.
3.2 Sovitut hinnat ovat kiinteitä hintoja. Lisätoimituksiin ja/tai -palveluihin perustuvia vaatimuksia voidaan esittää vasta sen jälkeen, kun sopimuspuolet ovat etukäteen kirjallisesti sopineet lisätoimituksista ja/tai -palveluista ja ne on otettu käyttöön. Tilauksen tekemisen ja toimituksen välisenä aikana myönnettävät alennukset hyödyttävät PTD:tä.
3.3 PTD:llä on oikeus kuittaus- ja pidätysoikeuksiin lain sallimissa rajoissa.
4 § Maksaminen ja laskutus
4.1 Maksu suoritetaan aina pankkisiirtona. Toimittajan on annettava tätä varten asianmukaiset pankkitiedot. Vaihtovekselillä maksaminen on edelleen varattu.
4.2 Ellei toisin sovita, kaikki maksut suoritetaan Euroopan valuutassa.
4.3 Laskun maksaminen ei merkitse toimituksen hyväksymistä tai luopumista ilmeisiä tai piileviä vikoja koskevista reklamaatioista.
4.4 PTD pidättää itsellään oikeuden, erityisesti maksuerien osalta, varmistaa ne erikseen sovittavilla pankkitakauksilla.
4.5 PTD voi käsitellä laskuja vain, jos ne sisältävät PTD:n tilauksessa mainitun tilausnumeron sekä tilauksen yhteydessä sovitut tiedot ja/tai asiakirjat ja ovat Saksan arvonlisäverolain säännösten mukaisia. Toimittaja on vastuussa kaikista seurauksista, jotka aiheutuvat tämän velvoitteen noudattamatta jättämisestä, ellei hän pysty osoittamaan, että hän ei ole niistä vastuussa.
4.6 Laskun maksuaika on 30 päivää ja se alkaa siitä, kun PTD on vastaanottanut UStG:n 14 §:n mukaisen asianmukaisen ja todennettavissa olevan laskun, jolloin määräajan noudattamisen kannalta ratkaisevaa on vastaanottoleiman päivämäärä eikä laskun päivämäärä. Vialliset tai virheelliset laskut eivät ole eräpäivää, ja PTD voi palauttaa ne milloin tahansa. Jälkimmäisessä tapauksessa eräpäivä vahvistetaan vasta, kun korjattu lasku on vastaanotettu.
4.7 Jos toimitus tai palvelu on virheellinen, epätäydellinen tai vielä keskeneräinen, PTD:llä on oikeus, rajoittamatta muita oikeuksiaan, pidättää maksut kaikista liikesuhteesta johtuvista saatavista kohtuullisessa määrin korvauksetta asianmukaiseen myöhempään täyttämiseen asti, ilman että alennuksia, alennuksia ja vastaavia maksuetuja menetetään.
5 § Toimituspäivät, määräajat ja viivästykset
5.1 Tilauksessa ilmoitettu toimituspäivä on sitova. PTD pidättää oikeuden tehdä muutoksia ilmoitettuihin toimituspäiviin. Toimituspäivän noudattamisen kannalta ratkaisevaa on tavaran saapuminen PTD:lle tai ilmoitettuun toimitusosoitteeseen.
5.2 Ennenaikaiset toimitukset hyväksytään vain PTD:n kanssa etukäteen sovitun mukaisesti. Ilman ennakkosopimusta PTD pidättää oikeuden olla hyväksymättä toimitusta ja palauttaa sen toimittajan kustannuksella ja riskillä.
5.3 Toimittaja on velvollinen ilmoittamaan PTD:lle välittömästi kirjallisesti heti, kun ilmenee tai tulee tietoonsa olosuhteita, jotka viittaavat siihen, että sovittua toimituspäivää ei voida noudattaa. PTD pidättää itsellään oikeuden tehdä muita järjestelyjä oikea-aikaisen täyttämisen varmistamiseksi tapauksissa, joissa sillä on viivästyksen vuoksi vaikeuksia noudattaa määräaikoja.
5.4 Jos sovittu toimitus- tai suoritusaika ylittyy, PTD voi PTD:n asettaman kohtuullisen määräajan päätyttyä peruuttaa sopimuksen ja hankkia korvaavan toimittajan muualta. Lisäksi PTD pidättää itsellään oikeuden vaatia korvausta viivästyksen aiheuttamista välittömistä ja/tai välillisistä vahingoista.
5.5 Toimituksen viivästyessä PTD:llä on oikeus vaatia sopimussakkoa, jonka suuruus on 1 % viikolta tai sen osalta, kuitenkin enintään 5 % tilauksen kokonaisarvosta (lopullinen laskun summa ilman arvonlisäveroa). PTD pidättää oikeuden esittää muita oikeudellisia vaatimuksia.
§ 6 Pakkaukset
6.1 Pakkaukset voidaan laskuttaa vain sen jälkeen, kun asiasta on sovittu etukäteen tekstimuodossa.
6.2 PTD pidättää oikeuden palauttaa laskutetut pakkaukset, jotka ovat vielä käyttökelpoisia, veloittaen niistä laskutetun summan.
6.3 Palautettavat pakkaukset on merkittävä selvästi sellaisiksi ja niiden lukumäärä on ilmoitettava saateasiakirjoissa. Kuljetukseen käytettyjen kuormalavojen on oltava moitteettomassa kunnossa.
6.4 Tavarat on pakattava siten, että vältetään kuljetusvauriot.
6.5 Toimittajan velvollisuuteen ottaa pakkaukset takaisin sovelletaan lakisääteisiä säännöksiä.
7 § Tavaran vastaanotto, vaaranvastuun siirtyminen, omistusoikeus
7.1 Ylivoimaiset esteet ja käyttöhäiriöt, riippumatta niiden luonteesta ja syistä, jotka vaikeuttavat tai estävät PTD:tä vastaanottamasta tavaroita, sekä PTD:ssä tapahtuvat ennakoimattomat määrälliset muutokset antavat PTD:lle oikeuden lykätä hyväksymisajankohtia tai peruuttaa toimitussopimuksen kirjallisten ilmoitusten perusteella. Peruutustapauksessa PTD korvaa toimittajalle peruutushetkeen mennessä aiheutuneet todistetut lisäkustannukset.
7.2 Toimitus tapahtuu toimittajan vastuulla. Riski mahdollisesta huononemisesta, mukaan lukien vahingossa tapahtuva katoaminen, säilyy toimittajalla siihen asti, kunnes tuote on toimitettu asianmukaisesti ja täydellisesti PTD:n ilmoittamaan toimitusosoitteeseen tai käyttöpaikkaan, ellei yksittäistapauksissa ole toisin sovittu.
7.3 Jos toimitus sisältää asennuksen tai kokoonpanon, riski siirtyy PTD:lle, kun toimitus on suoritettu onnistuneesti, mikä on dokumentoitava hyväksymispöytäkirjalla.
7.4 Siltä osin kuin toimittajan on toimitettava materiaalinäytteitä, testausselosteita, laatuasiakirjoja tai muita sopimuksessa sovittuja asiakirjoja, toimituksen ja palvelun täydellisyys edellyttää myös näiden asiakirjojen saapumista PTD:lle.
7.5 Jos kyseessä on omistusoikeuden pidätyksen alaisen tavaran toimitus, PTD:llä on oikeus myydä tavarat edelleen tavanomaisessa liiketoiminnassa. PTD:stä tulee omistaja viimeistään täyden korvauksen maksamisen jälkeen.
8 § Takuu, olennaisista virheistä ilmoittaminen ja omistusoikeusvirheet
8.1 Toimittaja vastaa PTD:lle siitä, että hänen toimituksensa ja palvelunsa ovat tunnustettujen teknisten sääntöjen ja sopimuksen mukaisten ominaisuuksien, standardien sekä turvallisuus-, työterveys- ja työturvallisuus-, tapaturmantorjunta- ja muiden säännösten mukaisia, ovat toimittajan takaaman laadun mukaisia ja virheettömiä. Muilta osin sovelletaan asiaa koskevia lakisääteisiä määräyksiä.
8.2 Kaikkiin toimituksiin ja palveluihin sovelletaan 36 kuukauden takuuaikaa.
8.3 Ilmoitukset luonteeltaan ilmeisistä vioista katsotaan tehdyiksi, jos PTD ilmoittaa viasta välittömästi, eli niin pian kuin se on mahdollista tavanomaisen liiketoiminnan yhteydessä. Luonteeltaan piileviä vikoja koskevat ilmoitukset katsotaan tehdyiksi, jos PTD ilmoittaa niistä havaitsemisen jälkeen, valmistusprosessin alussa tai sen aikana.
8.4 Asianmukaisen vikailmoituksen yhteydessä PTD voi vaatimuksista riippuen vedota seuraaviin oikeuksiin virheellisen toimituksen tai palvelun tapauksessa:
8.5 Myyntihinnan alentaminen, jos tavaraa voidaan käyttää, tai virheellisen suorituksen hyväksyminen.
8.6 Virheetön korvaava toimitus tai uusintasuoritus kohtuullisessa ajassa, mukaan lukien virheellisen tavaran ilmainen palautus toimittajan toimesta. Korvaavan toimituksen tai uusintasuorituksen tapauksessa jälkisuorituksen katsotaan epäonnistuneen, jos olennaista virhettä ei ole vielä korjattu ensimmäisen jälkisuoritusyrityksen jälkeen.
8.7 Jos tämä ei ole mahdollista, PTD:llä on oikeus purkaa sopimus, vaihtoehtoisesti hankkia korvaava tuote ja vaatia vahingonkorvausta. PTD ei ole velvollinen luopumaan takuuoikeuksistaan virheellisen toimituksen tai palvelun vastaanottamisen yhteydessä.
8.8 Jos vian välitön korjaaminen on välttämätöntä merkittävien haittojen välttämiseksi, PTD:llä on oikeus korjata vika itse tai korjauttaa se toimittajan kustannuksella. Toimittajan vastuu virheiden korjaustilanteessa sisältää kaikki virheestä aiheutuneet vahingot ja kustannukset.
8.9 Siltä osin kuin toimittaja tekee uuden toimituksen tai korjaa virheen virheenkorjausvelvollisuutensa puitteissa, alkaa 8 §:n 2 momentissa tarkoitettu vanhentumisaika kulua uudelleen. Toimittaja vastaa myös kustannuksista ja riskistä, jotka aiheutuvat jälkikäteistä täyttämistä varten tarvittavista toimenpiteistä (esim. palautuskustannukset, kuljetuskustannukset).
9 § Vastuu ja muut vaatimukset
9.1 Toimittaja on vastuussa aiheuttamistaan henkilö- ja omaisuusvahingoista sekä välillisistä vahingoista lakisääteisten säännösten puitteissa.
9.2 Siltä osin kuin toimittaja on vastuussa näistä vahingoista, hän on velvollinen korvaamaan PTD:lle kolmansien osapuolten vahingonkorvausvaatimukset.
9.3 Jos PTD joutuu toteuttamaan takaisinkutsutoimia kolmansia osapuolia vastaan toimittajan toimittaman tuotteen vian vuoksi, toimittaja vastaa kaikista takaisinkutsutoimiin liittyvistä kustannuksista.
9.4 Jos PTD:tä vastaan esitetään vaatimus muun kuin pakottavan lainsäädännön mukaisen ankaran vastuun perusteella kolmansia osapuolia kohtaan, Toimittaja korvaa PTD:lle tällaiset vaatimukset ensimmäisen vaatimuksen perusteella siltä osin kuin hän olisi myös suoraan vastuussa. PTD:n ja toimittajan väliseen vahingonkorvaukseen sovelletaan vastaavasti BGB:n 254 §:n periaatteita. Tämä pätee myös silloin, kun toimittajaan kohdistuu suora korvausvaatimus.
9.5 Toimittajan on otettava asianmukainen vastuuvakuutus ja toimitettava PTD:lle pyydettäessä todisteet tästä.
10 § Tekijänoikeudet, keksijän oikeudet ja (kolmansien osapuolten) teollisoikeudet
10.1 Toimittaja vastaa siitä, että hänen toimituksensa yhteydessä ei loukata kolmansien osapuolten oikeuksia.
10.2 Jos PTD:tä vastaan esitetään tältä osin vaatimuksia, toimittaja on velvollinen korvaamaan PTD:lle nämä vaatimukset.
10.3 Toimittajan korvausvelvollisuus koskee kaikkia vahingonkorvauksia ja kuluja, joita PTD:lle välttämättä aiheutuu kolmannen osapuolen vaatimuksesta tai sen yhteydessä.
11 § Piirustukset, mallit, tekniset asiakirjat, tuotantovälineet, materiaalien toimittaminen, luottamuksellisuus
11.1 Toimittaja on velvollinen pitämään kaikki kuvitukset, piirustukset, laskelmat, mallit, näytteet ja tietotaidon sekä muut saamansa asiakirjat ja tiedot ehdottoman luottamuksellisina ja palauttamaan ne tilauksen suorittamisen jälkeen pyytämättä. Niitä ei saa luovuttaa tai muutoin saattaa asiattomien kolmansien osapuolten saataville. Niiden jäljentäminen on sallittua vain toiminnallisten vaatimusten ja tekijänoikeussäännösten puitteissa.
11.2 Toimittajan salassapitovelvollisuus ulottuu myös henkilötietoihin.
11.3 Salassapitovelvollisuus on voimassa myös sopimuksen täyttämisen tai täyttämättä jättämisen jälkeen; se raukeaa, jos ja siltä osin kuin toimitettujen kuvien, piirustusten, laskelmien ja muiden asiakirjojen sisältämä valmistustieto on tullut yleisesti tunnetuksi. Alihankkijoita on velvoitettava vastaavasti.
11.4 Jos PTD toimittaa ja/tai antaa käyttöön aineita ja materiaaleja, ne jäävät PTD:n omaisuudeksi. Toimittajan suorittama käsittely tai uudelleenmuotoilu suoritetaan PTD:lle. Jos PTD:n aineita ja materiaaleja käsitellään muiden, PTD:lle kuulumattomien esineiden kanssa, PTD saa uuden esineen yhteisomistukseensa suhteessa sen esineiden arvoon suhteessa muihin käsiteltyihin esineisiin käsittelyhetkellä.
11.5 Toimittaja saa mainostaa sopimuspuolten välistä liikesuhdetta vain PTD:n etukäteen antamalla kirjallisella suostumuksella. Toimittaja sitoutuu olemaan käyttämättä PTD:n toiminimeä tai tavaramerkkejä ilman kirjallista suostumusta.
11.6 Toimitettujen tietojen ja asiakirjojen salassapitovelvollisuutta ja käyttämättömyyttä ei sovelleta, jos voidaan osoittaa, että Toimittaja oli saanut ne laillisesti ennen ilmoitusta tai että ne olivat julkisesti tiedossa tai saatavilla. Todistustaakka on toimittajalla.
§ 12 Toimittajien käytännesäännöt, toimitusketjun turvallisuus.
12.1 Toimittaja on velvollinen noudattamaan sovellettavan oikeusjärjestelmän (sovellettavien oikeusjärjestelmien) lakeja. Erityisesti se ei saa osallistua aktiivisesti tai passiivisesti, suoraan tai epäsuorasti minkäänlaiseen lahjontaan, työntekijöiden perusoikeuksien loukkaamiseen tai lapsityövoiman käyttöön. Se ottaa myös vastuun työntekijöidensä työterveydestä ja -turvallisuudesta, noudattaa ympäristönsuojelulainsäädäntöä ja edistää ja vaatii toimittajiltaan näiden käytännesääntöjen noudattamista parhaan kykynsä mukaan. Viitataan PTD:n toimittajien käytännesääntöihin, jotka ovat nähtävissä verkkosivustolla "www.pt-dresden.de".
12.2 Toimittajan on toteutettava tarvittavat organisatoriset ohjeet ja toimenpiteet erityisesti omaisuuden suojelun, liikekumppanuuden, henkilöstön ja tietoturvan, pakkaamisen ja kuljetuksen aloilla varmistaakseen toimitusketjun turvallisuuden WCO:n SAFE-standardikehykseen perustuvien vastaavien kansainvälisesti tunnustettujen aloitteiden (esim. AEO, C-TPAT) vaatimusten mukaisesti. Se suojaa PTD:lle tai PTD:n nimeämille kolmansille osapuolille toimittamiaan toimituksia ja palveluja luvattomalta pääsyltä ja manipuloinnilta. Se käyttää tällaisiin toimituksiin ja palveluihin ainoastaan luotettavaa henkilöstöä ja velvoittaa mahdolliset alihankkijat ryhtymään myös asianmukaisiin toimenpiteisiin.
12.3 Jos toimittaja syyllisesti rikkoo 12 §:n mukaisia velvoitteita, PTD:llä on oikeus, rajoittamatta muita vaatimuksia, peruuttaa sopimus tai purkaa sopimus. Jos velvollisuuksien rikkominen on mahdollista korjata, tätä oikeutta voidaan käyttää vasta sen jälkeen, kun kohtuullinen määräaika velvollisuuksien rikkomisen korjaamiseksi on päättynyt tuloksetta.
13 § Vientivalvonta
13.1 Toimittajan on täytettävä kaikki sovellettavan kansallisen ja kansainvälisen tulli- ja ulkomaankauppalainsäädännön ("ulkomaankauppalainsäädäntö") vaatimukset. Toimittajan on ilmoitettava PTD:lle kirjallisesti kaikki tiedot ja tiedot, joita PTD tarvitsee ulkomaankauppalainsäädännön noudattamiseksi viennin, tuonnin ja jälleenviennin osalta, viimeistään kahden viikon kuluessa tilauksesta ja välittömästi, jos muutokset ovat tapahtuneet, erityisesti
- kaikki sovellettavat vientiluettelonumerot, mukaan lukien Yhdysvaltain kauppaluettelon (ECCN) mukainen vientivalvontaluokitusnumero;
- tilastollinen hyödykekoodi ulkomaankauppatilastojen nykyisen hyödykeluokituksen ja harmonoidun järjestelmän (HS) koodin mukaisesti ja
- alkuperämaa (muu kuin etuuskohtelualkuperä) ja, jos PTD vaatii, tavarantoimittajan etuuskohtelualkuperäilmoitukset (eurooppalaisten tavarantoimittajien osalta) tai etuustodistukset (Euroopan ulkopuolisten tavarantoimittajien osalta).
13.2 Jos toimittaja rikkoo 13 §:n 1 momentin mukaisia velvollisuuksiaan, hän vastaa kaikista kustannuksista ja vahingoista, joita PTD:lle tästä aiheutuu, paitsi jos toimittaja ei ole vastuussa velvollisuuksien rikkomisesta.
13.3 PTD:n suorittama sopimuksen täyttäminen edellyttää, että sopimuksen täyttämiselle ei ole esteitä ulkomaankauppalainsäädännön kansallisten tai kansainvälisten säännösten vuoksi eikä vientikieltoja ja/tai muita pakotteita.
14 § Tietosuoja
Osapuolet sitoutuvat noudattamaan henkilötietoja käsitellessään EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen ja liittovaltion tietosuojalain säännöksiä. Viitataan PTD:n tietosuojaselosteeseen, joka on nähtävissä verkkosivustolla "www.pt-dresden.de".
§ 15 Vaaralliset aineet
Jos sopimuksen kohteena on aine tai valmiste, jolla on vaarallisia ominaisuuksia vaarallisista aineista annetussa asetuksessa tarkoitetulla tavalla tai jotka ilmenevät vasta käsittelyssä, toimittajan on luokiteltava, pakattava ja merkittävä aine tai valmiste asianmukaisesti ennen markkinoille saattamista toimitushetkellä voimassa olevan vaarallisista aineista annetun asetuksen säännösten mukaisesti. Alkuperäisen näytteenoton ja ensimmäisen sarjatoimituksen mukana on lähetettävä voimassa oleva, päivätty saksankielinen ja englanninkielinen käyttöturvallisuustiedote, jossa on maininta käyttöpaikasta ja käyttötarkoituksesta. Käyttöturvallisuustiedote on lähetettävä pyytämättä aina, kun ainetta/valmistetta muutetaan ja kun toimittaja tarkistaa käyttöturvallisuustiedotteen, kuitenkin viimeistään kolmen vuoden välein. Jos on olemassa erityisiä käsittelymääräyksiä, PTD:lle on ilmoitettava tästä erikseen kirjallisesti ja annettava ohjeita aineen/valmisteen käytöstä ottaen huomioon PTD:n paikalliset olosuhteet. Toimitushetkellä voimassa olevan vaarallisia aineita koskevan asetuksen mukaiset määräykset, erityisesti toimittajan velvollisuudet, pysyvät ennallaan.
§ 16 Luovutus
Toimittajalla ei ole oikeutta luovuttaa sopimussuhteesta johtuvia vaatimuksiaan kolmansille osapuolille.
17 § Täyttöpaikka, oikeuspaikka, sovellettava laki
17.1 Jos jommankumman osapuolen omaisuutta vastaan haetaan maksukyvyttömyysmenettelyä, toisella osapuolella on oikeus vetäytyä sopimuksen täyttämättä jääneestä osasta lain sallimissa rajoissa.
17.2 Ellei tilauksessa toisin mainita, suorituspaikka on PTD:n rekisteröity toimipaikka.
17.3 Jos toimittaja on kauppias, oikeuspaikaksi sovitaan PTD:n kotipaikka. PTD pidättää oikeuden haastaa toimittaja oikeuteen sen kotipaikan tuomioistuimessa.
17.4 Sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia - lukuun ottamatta lainvalintaa ja 11. huhtikuuta 1980 tehtyä Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (YK:n kauppasopimus).
17.5 Jos näiden yleisten ostoehtojen yksittäiset määräykset ovat pätemättömiä tai tulevat pätemättömiksi, muut määräykset ovat edelleen voimassa tästä seikasta riippumatta.
PTD GmbH, versio 1.0, tammikuu 2022.
1.1 Näitä yleisiä ostoehtoja sovelletaan sopimusten tekemiseen yritysten, BGB:n 310 §:n 1 momentti, julkisoikeudellisten oikeushenkilöiden tai julkisoikeudellisen erityisrahaston kanssa. Toimittajan tai kolmansien osapuolien ehtoja ei sovelleta, vaikka PTD ei yksittäistapauksissa erikseen vastustaisi niiden pätevyyttä. Vaikka toimittaja viittaisi kirjeeseen, joka sisältää toimittajan tai kolmannen osapuolen ehdot tai jossa viitataan niihin, tämä ei merkitse hyväksyntää näiden ehtojen pätevyydelle.
1.2 Tehtyihin sopimuksiin, mukaan lukien nämä yleiset ostoehdot, tehtävät lisäykset ja muutokset on vahvistettava tekstimuodossa. Tähän tarkoitukseen riittää televiestintälähetys, erityisesti faksilla tai sähköpostilla, edellyttäen, että lähetetään kopio allekirjoitetuista ilmoituksista. Suulliset sopimukset ovat päteviä, jos PTD vahvistaa ne tekstimuodossa.
1.3 Yleisiä ostoehtoja sovelletaan myös kaikkiin tuleviin liiketoimiin ja sopimuksiin toimittajan kanssa.
2 § Tilaukset ja sopimukset
2.1 Siltä osin kuin PTD:n tarjoukset (tilaukset) eivät nimenomaisesti sisällä sitovaa määräaikaa, ne sitovat PTD:tä yhden viikon ajan tarjouksen päiväyksestä. Määräaikaisen hyväksymisen kannalta ratkaisevaa on, että PTD on vastaanottanut tekstimuotoisen hyväksymisilmoituksen. Tarjousten muutokset ja täydennykset ovat sitovia vain, jos PTD on vahvistanut ne tekstimuodossa. Tekstimuoto katsotaan noudatetuksi, jos se on lähetetty faksilla tai sähköpostilla.
2.2 PTD:llä on oikeus purkaa sopimus milloin tahansa kirjallisella ilmoituksella, jossa mainitaan syy, jos tilattuja tuotteita ei voida enää käyttää PTD:n liiketoiminnassa sopimuksen tekemisen jälkeen ilmenevien olosuhteiden vuoksi. Tällöin toimittajalle korvataan hänen suorittamansa osasuoritus.
§ 3 Hinta
3.1 Tilauksessa ilmoitettu hinta on sitova, ja ellei toisin mainita, se sisältää pakkaus-, vakuutus-, rahti-, kuljetus- ja tullikustannukset PTD:n ilmoittamaan lähetysosoitteeseen tai PTD:n ilmoittamaan käyttöpaikkaan asti (DDP - Delivered Duty Paid Incoterms 2010 -lausekkeen mukaisesti) sekä kulloinkin voimassa olevan lakisääteisen arvonlisäveron. Jos poikkeustapauksissa on sovittu EXW-hinnasta (ex works Incoterms 2010 -lausekkeen mukaisesti), PTD vastaa vain edullisimmista rahtikustannuksista. Toimittaja vastaa joka tapauksessa kustannuksista, jotka aiheutuvat kuljetusliikkeelle luovuttamiseen asti, kuormaus mukaan luettuna.
3.2 Sovitut hinnat ovat kiinteitä hintoja. Lisätoimituksiin ja/tai -palveluihin perustuvia vaatimuksia voidaan esittää vasta sen jälkeen, kun sopimuspuolet ovat etukäteen kirjallisesti sopineet lisätoimituksista ja/tai -palveluista ja ne on otettu käyttöön. Tilauksen tekemisen ja toimituksen välisenä aikana myönnettävät alennukset hyödyttävät PTD:tä.
3.3 PTD:llä on oikeus kuittaus- ja pidätysoikeuksiin lain sallimissa rajoissa.
4 § Maksaminen ja laskutus
4.1 Maksu suoritetaan aina pankkisiirtona. Toimittajan on annettava tätä varten asianmukaiset pankkitiedot. Vaihtovekselillä maksaminen on edelleen varattu.
4.2 Ellei toisin sovita, kaikki maksut suoritetaan Euroopan valuutassa.
4.3 Laskun maksaminen ei merkitse toimituksen hyväksymistä tai luopumista ilmeisiä tai piileviä vikoja koskevista reklamaatioista.
4.4 PTD pidättää itsellään oikeuden, erityisesti maksuerien osalta, varmistaa ne erikseen sovittavilla pankkitakauksilla.
4.5 PTD voi käsitellä laskuja vain, jos ne sisältävät PTD:n tilauksessa mainitun tilausnumeron sekä tilauksen yhteydessä sovitut tiedot ja/tai asiakirjat ja ovat Saksan arvonlisäverolain säännösten mukaisia. Toimittaja on vastuussa kaikista seurauksista, jotka aiheutuvat tämän velvoitteen noudattamatta jättämisestä, ellei hän pysty osoittamaan, että hän ei ole niistä vastuussa.
4.6 Laskun maksuaika on 30 päivää ja se alkaa siitä, kun PTD on vastaanottanut UStG:n 14 §:n mukaisen asianmukaisen ja todennettavissa olevan laskun, jolloin määräajan noudattamisen kannalta ratkaisevaa on vastaanottoleiman päivämäärä eikä laskun päivämäärä. Vialliset tai virheelliset laskut eivät ole eräpäivää, ja PTD voi palauttaa ne milloin tahansa. Jälkimmäisessä tapauksessa eräpäivä vahvistetaan vasta, kun korjattu lasku on vastaanotettu.
4.7 Jos toimitus tai palvelu on virheellinen, epätäydellinen tai vielä keskeneräinen, PTD:llä on oikeus, rajoittamatta muita oikeuksiaan, pidättää maksut kaikista liikesuhteesta johtuvista saatavista kohtuullisessa määrin korvauksetta asianmukaiseen myöhempään täyttämiseen asti, ilman että alennuksia, alennuksia ja vastaavia maksuetuja menetetään.
5 § Toimituspäivät, määräajat ja viivästykset
5.1 Tilauksessa ilmoitettu toimituspäivä on sitova. PTD pidättää oikeuden tehdä muutoksia ilmoitettuihin toimituspäiviin. Toimituspäivän noudattamisen kannalta ratkaisevaa on tavaran saapuminen PTD:lle tai ilmoitettuun toimitusosoitteeseen.
5.2 Ennenaikaiset toimitukset hyväksytään vain PTD:n kanssa etukäteen sovitun mukaisesti. Ilman ennakkosopimusta PTD pidättää oikeuden olla hyväksymättä toimitusta ja palauttaa sen toimittajan kustannuksella ja riskillä.
5.3 Toimittaja on velvollinen ilmoittamaan PTD:lle välittömästi kirjallisesti heti, kun ilmenee tai tulee tietoonsa olosuhteita, jotka viittaavat siihen, että sovittua toimituspäivää ei voida noudattaa. PTD pidättää itsellään oikeuden tehdä muita järjestelyjä oikea-aikaisen täyttämisen varmistamiseksi tapauksissa, joissa sillä on viivästyksen vuoksi vaikeuksia noudattaa määräaikoja.
5.4 Jos sovittu toimitus- tai suoritusaika ylittyy, PTD voi PTD:n asettaman kohtuullisen määräajan päätyttyä peruuttaa sopimuksen ja hankkia korvaavan toimittajan muualta. Lisäksi PTD pidättää itsellään oikeuden vaatia korvausta viivästyksen aiheuttamista välittömistä ja/tai välillisistä vahingoista.
5.5 Toimituksen viivästyessä PTD:llä on oikeus vaatia sopimussakkoa, jonka suuruus on 1 % viikolta tai sen osalta, kuitenkin enintään 5 % tilauksen kokonaisarvosta (lopullinen laskun summa ilman arvonlisäveroa). PTD pidättää oikeuden esittää muita oikeudellisia vaatimuksia.
§ 6 Pakkaukset
6.1 Pakkaukset voidaan laskuttaa vain sen jälkeen, kun asiasta on sovittu etukäteen tekstimuodossa.
6.2 PTD pidättää oikeuden palauttaa laskutetut pakkaukset, jotka ovat vielä käyttökelpoisia, veloittaen niistä laskutetun summan.
6.3 Palautettavat pakkaukset on merkittävä selvästi sellaisiksi ja niiden lukumäärä on ilmoitettava saateasiakirjoissa. Kuljetukseen käytettyjen kuormalavojen on oltava moitteettomassa kunnossa.
6.4 Tavarat on pakattava siten, että vältetään kuljetusvauriot.
6.5 Toimittajan velvollisuuteen ottaa pakkaukset takaisin sovelletaan lakisääteisiä säännöksiä.
7 § Tavaran vastaanotto, vaaranvastuun siirtyminen, omistusoikeus
7.1 Ylivoimaiset esteet ja käyttöhäiriöt, riippumatta niiden luonteesta ja syistä, jotka vaikeuttavat tai estävät PTD:tä vastaanottamasta tavaroita, sekä PTD:ssä tapahtuvat ennakoimattomat määrälliset muutokset antavat PTD:lle oikeuden lykätä hyväksymisajankohtia tai peruuttaa toimitussopimuksen kirjallisten ilmoitusten perusteella. Peruutustapauksessa PTD korvaa toimittajalle peruutushetkeen mennessä aiheutuneet todistetut lisäkustannukset.
7.2 Toimitus tapahtuu toimittajan vastuulla. Riski mahdollisesta huononemisesta, mukaan lukien vahingossa tapahtuva katoaminen, säilyy toimittajalla siihen asti, kunnes tuote on toimitettu asianmukaisesti ja täydellisesti PTD:n ilmoittamaan toimitusosoitteeseen tai käyttöpaikkaan, ellei yksittäistapauksissa ole toisin sovittu.
7.3 Jos toimitus sisältää asennuksen tai kokoonpanon, riski siirtyy PTD:lle, kun toimitus on suoritettu onnistuneesti, mikä on dokumentoitava hyväksymispöytäkirjalla.
7.4 Siltä osin kuin toimittajan on toimitettava materiaalinäytteitä, testausselosteita, laatuasiakirjoja tai muita sopimuksessa sovittuja asiakirjoja, toimituksen ja palvelun täydellisyys edellyttää myös näiden asiakirjojen saapumista PTD:lle.
7.5 Jos kyseessä on omistusoikeuden pidätyksen alaisen tavaran toimitus, PTD:llä on oikeus myydä tavarat edelleen tavanomaisessa liiketoiminnassa. PTD:stä tulee omistaja viimeistään täyden korvauksen maksamisen jälkeen.
8 § Takuu, olennaisista virheistä ilmoittaminen ja omistusoikeusvirheet
8.1 Toimittaja vastaa PTD:lle siitä, että hänen toimituksensa ja palvelunsa ovat tunnustettujen teknisten sääntöjen ja sopimuksen mukaisten ominaisuuksien, standardien sekä turvallisuus-, työterveys- ja työturvallisuus-, tapaturmantorjunta- ja muiden säännösten mukaisia, ovat toimittajan takaaman laadun mukaisia ja virheettömiä. Muilta osin sovelletaan asiaa koskevia lakisääteisiä määräyksiä.
8.2 Kaikkiin toimituksiin ja palveluihin sovelletaan 36 kuukauden takuuaikaa.
8.3 Ilmoitukset luonteeltaan ilmeisistä vioista katsotaan tehdyiksi, jos PTD ilmoittaa viasta välittömästi, eli niin pian kuin se on mahdollista tavanomaisen liiketoiminnan yhteydessä. Luonteeltaan piileviä vikoja koskevat ilmoitukset katsotaan tehdyiksi, jos PTD ilmoittaa niistä havaitsemisen jälkeen, valmistusprosessin alussa tai sen aikana.
8.4 Asianmukaisen vikailmoituksen yhteydessä PTD voi vaatimuksista riippuen vedota seuraaviin oikeuksiin virheellisen toimituksen tai palvelun tapauksessa:
8.5 Myyntihinnan alentaminen, jos tavaraa voidaan käyttää, tai virheellisen suorituksen hyväksyminen.
8.6 Virheetön korvaava toimitus tai uusintasuoritus kohtuullisessa ajassa, mukaan lukien virheellisen tavaran ilmainen palautus toimittajan toimesta. Korvaavan toimituksen tai uusintasuorituksen tapauksessa jälkisuorituksen katsotaan epäonnistuneen, jos olennaista virhettä ei ole vielä korjattu ensimmäisen jälkisuoritusyrityksen jälkeen.
8.7 Jos tämä ei ole mahdollista, PTD:llä on oikeus purkaa sopimus, vaihtoehtoisesti hankkia korvaava tuote ja vaatia vahingonkorvausta. PTD ei ole velvollinen luopumaan takuuoikeuksistaan virheellisen toimituksen tai palvelun vastaanottamisen yhteydessä.
8.8 Jos vian välitön korjaaminen on välttämätöntä merkittävien haittojen välttämiseksi, PTD:llä on oikeus korjata vika itse tai korjauttaa se toimittajan kustannuksella. Toimittajan vastuu virheiden korjaustilanteessa sisältää kaikki virheestä aiheutuneet vahingot ja kustannukset.
8.9 Siltä osin kuin toimittaja tekee uuden toimituksen tai korjaa virheen virheenkorjausvelvollisuutensa puitteissa, alkaa 8 §:n 2 momentissa tarkoitettu vanhentumisaika kulua uudelleen. Toimittaja vastaa myös kustannuksista ja riskistä, jotka aiheutuvat jälkikäteistä täyttämistä varten tarvittavista toimenpiteistä (esim. palautuskustannukset, kuljetuskustannukset).
9 § Vastuu ja muut vaatimukset
9.1 Toimittaja on vastuussa aiheuttamistaan henkilö- ja omaisuusvahingoista sekä välillisistä vahingoista lakisääteisten säännösten puitteissa.
9.2 Siltä osin kuin toimittaja on vastuussa näistä vahingoista, hän on velvollinen korvaamaan PTD:lle kolmansien osapuolten vahingonkorvausvaatimukset.
9.3 Jos PTD joutuu toteuttamaan takaisinkutsutoimia kolmansia osapuolia vastaan toimittajan toimittaman tuotteen vian vuoksi, toimittaja vastaa kaikista takaisinkutsutoimiin liittyvistä kustannuksista.
9.4 Jos PTD:tä vastaan esitetään vaatimus muun kuin pakottavan lainsäädännön mukaisen ankaran vastuun perusteella kolmansia osapuolia kohtaan, Toimittaja korvaa PTD:lle tällaiset vaatimukset ensimmäisen vaatimuksen perusteella siltä osin kuin hän olisi myös suoraan vastuussa. PTD:n ja toimittajan väliseen vahingonkorvaukseen sovelletaan vastaavasti BGB:n 254 §:n periaatteita. Tämä pätee myös silloin, kun toimittajaan kohdistuu suora korvausvaatimus.
9.5 Toimittajan on otettava asianmukainen vastuuvakuutus ja toimitettava PTD:lle pyydettäessä todisteet tästä.
10 § Tekijänoikeudet, keksijän oikeudet ja (kolmansien osapuolten) teollisoikeudet
10.1 Toimittaja vastaa siitä, että hänen toimituksensa yhteydessä ei loukata kolmansien osapuolten oikeuksia.
10.2 Jos PTD:tä vastaan esitetään tältä osin vaatimuksia, toimittaja on velvollinen korvaamaan PTD:lle nämä vaatimukset.
10.3 Toimittajan korvausvelvollisuus koskee kaikkia vahingonkorvauksia ja kuluja, joita PTD:lle välttämättä aiheutuu kolmannen osapuolen vaatimuksesta tai sen yhteydessä.
11 § Piirustukset, mallit, tekniset asiakirjat, tuotantovälineet, materiaalien toimittaminen, luottamuksellisuus
11.1 Toimittaja on velvollinen pitämään kaikki kuvitukset, piirustukset, laskelmat, mallit, näytteet ja tietotaidon sekä muut saamansa asiakirjat ja tiedot ehdottoman luottamuksellisina ja palauttamaan ne tilauksen suorittamisen jälkeen pyytämättä. Niitä ei saa luovuttaa tai muutoin saattaa asiattomien kolmansien osapuolten saataville. Niiden jäljentäminen on sallittua vain toiminnallisten vaatimusten ja tekijänoikeussäännösten puitteissa.
11.2 Toimittajan salassapitovelvollisuus ulottuu myös henkilötietoihin.
11.3 Salassapitovelvollisuus on voimassa myös sopimuksen täyttämisen tai täyttämättä jättämisen jälkeen; se raukeaa, jos ja siltä osin kuin toimitettujen kuvien, piirustusten, laskelmien ja muiden asiakirjojen sisältämä valmistustieto on tullut yleisesti tunnetuksi. Alihankkijoita on velvoitettava vastaavasti.
11.4 Jos PTD toimittaa ja/tai antaa käyttöön aineita ja materiaaleja, ne jäävät PTD:n omaisuudeksi. Toimittajan suorittama käsittely tai uudelleenmuotoilu suoritetaan PTD:lle. Jos PTD:n aineita ja materiaaleja käsitellään muiden, PTD:lle kuulumattomien esineiden kanssa, PTD saa uuden esineen yhteisomistukseensa suhteessa sen esineiden arvoon suhteessa muihin käsiteltyihin esineisiin käsittelyhetkellä.
11.5 Toimittaja saa mainostaa sopimuspuolten välistä liikesuhdetta vain PTD:n etukäteen antamalla kirjallisella suostumuksella. Toimittaja sitoutuu olemaan käyttämättä PTD:n toiminimeä tai tavaramerkkejä ilman kirjallista suostumusta.
11.6 Toimitettujen tietojen ja asiakirjojen salassapitovelvollisuutta ja käyttämättömyyttä ei sovelleta, jos voidaan osoittaa, että Toimittaja oli saanut ne laillisesti ennen ilmoitusta tai että ne olivat julkisesti tiedossa tai saatavilla. Todistustaakka on toimittajalla.
§ 12 Toimittajien käytännesäännöt, toimitusketjun turvallisuus.
12.1 Toimittaja on velvollinen noudattamaan sovellettavan oikeusjärjestelmän (sovellettavien oikeusjärjestelmien) lakeja. Erityisesti se ei saa osallistua aktiivisesti tai passiivisesti, suoraan tai epäsuorasti minkäänlaiseen lahjontaan, työntekijöiden perusoikeuksien loukkaamiseen tai lapsityövoiman käyttöön. Se ottaa myös vastuun työntekijöidensä työterveydestä ja -turvallisuudesta, noudattaa ympäristönsuojelulainsäädäntöä ja edistää ja vaatii toimittajiltaan näiden käytännesääntöjen noudattamista parhaan kykynsä mukaan. Viitataan PTD:n toimittajien käytännesääntöihin, jotka ovat nähtävissä verkkosivustolla "www.pt-dresden.de".
12.2 Toimittajan on toteutettava tarvittavat organisatoriset ohjeet ja toimenpiteet erityisesti omaisuuden suojelun, liikekumppanuuden, henkilöstön ja tietoturvan, pakkaamisen ja kuljetuksen aloilla varmistaakseen toimitusketjun turvallisuuden WCO:n SAFE-standardikehykseen perustuvien vastaavien kansainvälisesti tunnustettujen aloitteiden (esim. AEO, C-TPAT) vaatimusten mukaisesti. Se suojaa PTD:lle tai PTD:n nimeämille kolmansille osapuolille toimittamiaan toimituksia ja palveluja luvattomalta pääsyltä ja manipuloinnilta. Se käyttää tällaisiin toimituksiin ja palveluihin ainoastaan luotettavaa henkilöstöä ja velvoittaa mahdolliset alihankkijat ryhtymään myös asianmukaisiin toimenpiteisiin.
12.3 Jos toimittaja syyllisesti rikkoo 12 §:n mukaisia velvoitteita, PTD:llä on oikeus, rajoittamatta muita vaatimuksia, peruuttaa sopimus tai purkaa sopimus. Jos velvollisuuksien rikkominen on mahdollista korjata, tätä oikeutta voidaan käyttää vasta sen jälkeen, kun kohtuullinen määräaika velvollisuuksien rikkomisen korjaamiseksi on päättynyt tuloksetta.
13 § Vientivalvonta
13.1 Toimittajan on täytettävä kaikki sovellettavan kansallisen ja kansainvälisen tulli- ja ulkomaankauppalainsäädännön ("ulkomaankauppalainsäädäntö") vaatimukset. Toimittajan on ilmoitettava PTD:lle kirjallisesti kaikki tiedot ja tiedot, joita PTD tarvitsee ulkomaankauppalainsäädännön noudattamiseksi viennin, tuonnin ja jälleenviennin osalta, viimeistään kahden viikon kuluessa tilauksesta ja välittömästi, jos muutokset ovat tapahtuneet, erityisesti
- kaikki sovellettavat vientiluettelonumerot, mukaan lukien Yhdysvaltain kauppaluettelon (ECCN) mukainen vientivalvontaluokitusnumero;
- tilastollinen hyödykekoodi ulkomaankauppatilastojen nykyisen hyödykeluokituksen ja harmonoidun järjestelmän (HS) koodin mukaisesti ja
- alkuperämaa (muu kuin etuuskohtelualkuperä) ja, jos PTD vaatii, tavarantoimittajan etuuskohtelualkuperäilmoitukset (eurooppalaisten tavarantoimittajien osalta) tai etuustodistukset (Euroopan ulkopuolisten tavarantoimittajien osalta).
13.2 Jos toimittaja rikkoo 13 §:n 1 momentin mukaisia velvollisuuksiaan, hän vastaa kaikista kustannuksista ja vahingoista, joita PTD:lle tästä aiheutuu, paitsi jos toimittaja ei ole vastuussa velvollisuuksien rikkomisesta.
13.3 PTD:n suorittama sopimuksen täyttäminen edellyttää, että sopimuksen täyttämiselle ei ole esteitä ulkomaankauppalainsäädännön kansallisten tai kansainvälisten säännösten vuoksi eikä vientikieltoja ja/tai muita pakotteita.
14 § Tietosuoja
Osapuolet sitoutuvat noudattamaan henkilötietoja käsitellessään EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen ja liittovaltion tietosuojalain säännöksiä. Viitataan PTD:n tietosuojaselosteeseen, joka on nähtävissä verkkosivustolla "www.pt-dresden.de".
§ 15 Vaaralliset aineet
Jos sopimuksen kohteena on aine tai valmiste, jolla on vaarallisia ominaisuuksia vaarallisista aineista annetussa asetuksessa tarkoitetulla tavalla tai jotka ilmenevät vasta käsittelyssä, toimittajan on luokiteltava, pakattava ja merkittävä aine tai valmiste asianmukaisesti ennen markkinoille saattamista toimitushetkellä voimassa olevan vaarallisista aineista annetun asetuksen säännösten mukaisesti. Alkuperäisen näytteenoton ja ensimmäisen sarjatoimituksen mukana on lähetettävä voimassa oleva, päivätty saksankielinen ja englanninkielinen käyttöturvallisuustiedote, jossa on maininta käyttöpaikasta ja käyttötarkoituksesta. Käyttöturvallisuustiedote on lähetettävä pyytämättä aina, kun ainetta/valmistetta muutetaan ja kun toimittaja tarkistaa käyttöturvallisuustiedotteen, kuitenkin viimeistään kolmen vuoden välein. Jos on olemassa erityisiä käsittelymääräyksiä, PTD:lle on ilmoitettava tästä erikseen kirjallisesti ja annettava ohjeita aineen/valmisteen käytöstä ottaen huomioon PTD:n paikalliset olosuhteet. Toimitushetkellä voimassa olevan vaarallisia aineita koskevan asetuksen mukaiset määräykset, erityisesti toimittajan velvollisuudet, pysyvät ennallaan.
§ 16 Luovutus
Toimittajalla ei ole oikeutta luovuttaa sopimussuhteesta johtuvia vaatimuksiaan kolmansille osapuolille.
17 § Täyttöpaikka, oikeuspaikka, sovellettava laki
17.1 Jos jommankumman osapuolen omaisuutta vastaan haetaan maksukyvyttömyysmenettelyä, toisella osapuolella on oikeus vetäytyä sopimuksen täyttämättä jääneestä osasta lain sallimissa rajoissa.
17.2 Ellei tilauksessa toisin mainita, suorituspaikka on PTD:n rekisteröity toimipaikka.
17.3 Jos toimittaja on kauppias, oikeuspaikaksi sovitaan PTD:n kotipaikka. PTD pidättää oikeuden haastaa toimittaja oikeuteen sen kotipaikan tuomioistuimessa.
17.4 Sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia - lukuun ottamatta lainvalintaa ja 11. huhtikuuta 1980 tehtyä Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (YK:n kauppasopimus).
17.5 Jos näiden yleisten ostoehtojen yksittäiset määräykset ovat pätemättömiä tai tulevat pätemättömiksi, muut määräykset ovat edelleen voimassa tästä seikasta riippumatta.
PTD GmbH, versio 1.0, tammikuu 2022.
Tarkkuusosat Dresden
Enno-Heidebroek-Strasse 7
01237 Dresden
Saksa
Tuotteemme